1.1 Понятие, сущность и структура контракта в международной торговле
Договор — слово русское. Оно обозначает условие, соглашение, взаимное обязательство между двумя или несколькими сторонами, которое может быть оговорено устно или заключено письменно.
Слово «контракт» пришло из латыни «contractus» и переводится как «сделка». Им обозначают только письменный договор, который заключают стороны, четко описывая взаимные обязательства. Поэтому в международной коммерческой практике договор купли-продажи товаров в материально-вещественной форме принято называть контрактом купли-продажи.
Международное право предусматривает, что контракт должен содержать ряд условий, без наличия которых он не может считаться действительным. Минимум необходимых условий включает в себя предмет контракта, цену сделки и срок ее исполнения.
Содержание и структура контракта обычно носит индивидуальный характер и зависит от специфики предмета сделки и степени близости контрагентов. Зачатую внешнеторговый контракт включает в себя следующие основные статьи (рисунок 1.1.):
- преамбулу и определение сторон сделки, в этой части контракта стороны указывают свои полные наименования. Первым, как правило, указывают сведения о продавце, а затем — название фирмы-покупателя;
- собственно предмет договора, в этой части описывается, что предметом контракта является, например, продажа и поставка определенного товара или оказание услуг, либо передача той или иной технологии. Во избежание возможных осложнений в будущем стороны обычно детально описывают предмет контракта, зачастую ссылаясь на образцы, а также на технические описания. В случае поставок неоднородных товаров в отдельном документе, прилагаемом к контракту (спецификации) обычно указывается подробный перечень поставляемых марок, сортов или видов товара. При поставке одного товара, имеющего сложные технические, характеристики стороны могут указать подробное описание предмета соглашения в специальных разделах, называемых «техническими спецификациями» или «техническими условиями», которые также могут оформляться как приложение к контракту. При этом в самом контракте стороны кратко описывают товар и делают ссылку на приложение или соответствующий раздел в контракте. При определении количественных характеристик предмета контракта стороны могут описать их как в предмете контракта, так и вынести это описание в специальную статью, называемую «количество товара». При этом стороны должны согласовать единицу измерения количества товара, применяемую систему мер и весов, а также порядок установления количества товара. При определении единиц измерения стороны могут использовать не только стандартные метрические единицы, но и нестандартные единицы измерения, такие как пачка, мешок, бутыли и так далее. При использовании нестандартных единиц, наиболее часто применяемых в международной торговой практике, тем не менее, целесообразно делать ссылки на метрический эквивалент указанных в контракте единиц измерения. Так, при поставках сырой нефти, в международных договорах ее количество зачастую определяется в баррелях, а при поставках зерновых количество товара измеряется бушелями;
Заключение внешнеторгового контракта
... по сохранению товара, принадлежащего другой стороне. Для внешнеторговых контрактов имеет особое значение Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года, участницей ... сторона договора осуществляет покупку, другая - продажу предмета договора. Непременным условием договора купли-продажи является переход права собственности на товар от продавца к покупателю. Этим договор ...
- информацию о цене и общей сумме контракта. Цена товара указывается в контракте в денежных единицах конкретно определенной валюты за единицу товара при условии согласованного базиса поставки. При определении базиса поставки, как правило, используются термины ИНКОТЕРМС (INCOTERMS), включающие в себя сведения о расходах, связанных с отправкой, упаковкой груза, страхованием и т.д. Также стороны могут определить расходы на маркировку груза и другие нестандартные операции. Существуют следующие основные цены поставки: твердая цена — не подлежащая изменению в ходе выполнения контракта, цена с последующей фиксацией — в этом случае стороны определяют процесс установления цены на момент исполнения договора, то есть в будущем. При использовании скользящей цены стороны контракта фиксируют базисную цену, которая в ходе исполнения соглашения может изменяться по согласованию между сторонами с использованием выбранного метода ее определения. В контракте может указываться источник цены. Такой способ также называют подвижным и часто используют при определении цен на сырьевые товары, торгуемые на биржах;
данные о качестве товара. Этот пункт является обязательным.
Юридическая практика некоторых стран считает контракты, в которых не определены критерии качества товара недействительными. Качеством называется совокупность свойств товара, определяющих степень его пригодности для использования по назначению. Как правило, стороны контракта стремятся к наиболее полному описанию качественных характеристик поставляемых предметов. Наиболее часто при определении качественных свойств контрагенты ссылаются на стандарты, как национальные, так и международные. В ряде случаев используются стандарты фирмы-покупателя. Также часто используется определение качества по техническим условиям. Применение технических условий, как правило, используется при поставках машин и оборудования, или других товаров, не имеющих применимых стандартов. Третьим способом определения качества является его определение по образцу. В этом случае продавец предоставляет покупателю образцы товаров. Поле подтверждения качества образцов покупателем они становятся эталоном. В статье. Описывающей качество товара стороны обычно предусматривают способы проверки качества. Как правило, качество поставляемого товара подтверждается сертификатом качества, который выдается либо предприятием-изготовителем, либо нейтральной организацией, которая проводит проверку качественных свойств товаров;
Рисунок 1.1. Структура контракта
Ответственность сторон по договору поставки
... как впоследствии станет ясно, ответственность сторон по договору поставки не зависит от вины нарушителя. Вина - субъективное условие ответственности, сущность же ее (ответственности) состоит в неблагоприятных ... зрения, под условиями ответственности следует понимать установленные в законе предпосылки наступления ответственности. Условия ответственности всегда одни и, как правило, включают 4 элемента: ...
- сроки и дата поставок. Стороны согласовывают временные периоды, на протяжении которых продавец обязан передать товары покупателю. Предмет сделки может поставляться как единовременно, так и по частям. Во втором случае стороны указывают сроки поставок каждой партии. Существуют следующие способы определения сроков поставок. При единовременных поставках контрагенты указывают фиксированную дату поставки. Также возможно указание периода, на протяжении которого должна осуществиться поставка. Это может быть месяц, квартал или год. Стороны могут использовать специальные термины, такие как «немедленная поставка» или «поставка со склада». В контракте обычно оговаривается возможность досрочной поставки товара. В случае если особенности досрочной поставки не оговорены, то таковая может проводиться только при наличии согласия покупателя. Как правило, досрочная поставка подразумевает и досрочную оплату товара. Определение даты совершившейся поставки тоже может происходить несколькими способами. Это может быть дата транспортного документа, который свидетельствует о принятии перевозчиком товара, или датой складского свидетельства. Также стороны могут принять за основу дату, когда представители продавца и покупателя подписывают приемо-сдаточный акт;
- сведения об условиях платежей. Стороны устанавливают валюту платежа, порядок расчетов по контракту, а также перечень документов, на основании которых производится оплата. Кроме этого предусматриваются защитные меры, направленные против необоснованных задержек платежей или других нарушений условий платежа, оговоренных в контракте. Контрагенты должны определить, на каком этапе движения товаров будет производиться оплата, также устанавливается, будет ли оплата проводиться единовременно или стороны используют практику нескольких взносов;
- сведения о штрафных санкциях и процессе возмещения убытков. За задержки платежей обычно предусматриваются штрафные санкции, порядок уплаты и размер которых также оговаривается в контракте. Размер штрафных санкций, как правило, возрастает в зависимости от срока нарушения обязательств. Обычно стороны согласовывают максимальную величину штрафов в 8 — 10 процентов от полной стоимости не поставленных в срок товаров. Вместе с получение штрафных санкций стороны могут претендовать на другие санкции к импортерам в случае нарушения ими своих обязательств. Стороны могут предусмотреть наказание за не предоставление технической документации или задержку в открытии аккредитива, и так далее;
- информацию, касающуюся упаковки и маркировки товаров. Практика международной торговли предусматривает зависимость упаковка товаров от их назначения. Например, товары могут быть предназначены для рекламных целей, особенности упаковки могут также зависеть от транспортировки товаров в различных внешних средах. Если род товара предусматривает необходимость упаковки — разделы о ней включаются в контракт. Контрагенты указывают характер и вид упаковки, ее размеры и качество, способы оплаты упаковки, маркировку, наносимую на каждое упаковочное место. Маркировка грузов предусматривает нанесение товаросопроводительной информации, которая может содержать реквизиты импортера, сведения о номере контракта, весовые и габаритные характеристики, номера мет товаров. Из маркировки транспортные компании черпают информацию о способах обращения с товаром, о его характере или опасности. Маркировка грузов возлагается на продавца, при этом стороны согласуют реквизиты маркировки и указывают их в контракте;
Договор поставки товаров для государственных и муниципальных нужд
... что вправе был рассчитывать при заключении договора поставки. Положения указанной статьи ГК полностью применимы к случаям одностороннего изменения договора сторонами государственного контракта на поставку товаров для государственных нужд. Данное обстоятельство связано со стержневым положением ...
- данные о гарантиях. Это пункт обычно включается при поставке сложных машин и оборудования. При описании информации о гарантиях контрагенты согласовывают сроки гарантий, описывают обязанности продавца в течение всего срока гарантии, стороны договариваются о порядке предъявления претензий;
- пункты, касающиеся страхования, обязанности по страхованию ответственности могут возлагаться как на продавца, так и на покупателя. В случае, если стороны не обговорили обязанность страхования, то, как правило, страхует груз сторона, на которой лежит риск случайной утраты товара при транспортировке;
- определение форс-мажорных обстоятельств (обстоятельств непреодолимой силы), международные контракты, как правило, содержат информацию, разрешающую перенос срока исполнения договора или полного, или частичного освобождения сторон от обязательств при наступлении определенных обстоятельств, называемых форс-мажорными (обстоятельствами непреодолимой силы).
К таковым юридическая практика относит различные стихийные бедствия, такие как наводнения, пожары, землетрясения, а также непредвиденные политические ситуации — войны и перевороты. Обычно стороны согласовывают перечень обстоятельств непреодолимой силы и обговаривают порядок действий в случае их наступления;
— арбитражную оговорку, объясняющую процедуру урегулирования судебных споров (имущественных споров).
В этом разделе стороны устанавливают порядок судебного разрешения возникающих разногласий. Споры по контрактам могут быть подсудны общим судам, либо предаваться на рассмотрение в постоянно действующие арбитражные суды, или рассматриваться в арбитражных судах «ad hoc» — создаваемых специально для решения спорных вопросов по конкретному контракту.
В случае если контракт предусматривает поставку машин или оборудования, в него могут включаться разделы, описывающие технические условия, способы командирования специалистов и так далее.
1.2 Правовое регулирование внешнеторгового контракта
В правовом регулировании внешнеторговых контрактов большую роль играют международные договоры регионального и универсального характера. Примером регионального регулирования внешнеэкономических сделок могут служить общие условия поставок в редакции 2010 г.
В современной практике международной торговли кодификацией торговых обычаев занималась образованная в 1920 г. Международная торговая палата в Париже, выпустившая сборник под названием «Торговые обычаи» — Trade Terms.
Инкотермс (англ. аббревиатура «Incoterms» — international commercial terms).
Тот же орган в течение многих лет вел работу по систематизации и обобщению терминов, встречающихся в торговых обычаях, а также изучению тех расхождений, которые характеризуют применение различных терминов, используемых в таких обычаях, в разных географических регионах. Часто сторонам контракта неизвестны различия в торговой практике в соответствующих странах. Это влечет за собой недопонимание, споры и обращения в суды, а также потерю времени и денег. Для устранения подобных проблем Международная торговая палата впервые в 1936 г. опубликовала международные правила толкования торговых терминов. Дополнения и изменения вносились затем в 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000, 2010 гг. с целью приведения правил в соответствие с текущей международной торговой практикой.
Правовое регулирование внешнеэкономических сделок. Характеристика ...
... соглашений. Требования к форме внешнеэкономической сделки Для заключения договора необходимо согласовать все его существенные условия в требуемой форме. Форма договора — это способ ... том, что внешнеэкономические сделки — это сделки, опосредующие предпринимательскую деятельность, международный обмен, что предусматривает, в первую очередь, необходимость пересечения товарами, услугами, работами ...
Указанные сборники известны под названием «Инкотермс», с прибавлением года издания, например, Инкотермс 2010.
Нередко в практических, а порой и научных кругах (специальной литературе) бытует тезис о том, что «Инкотермс» представляют собой изложение правил, которые, следовательно, могут применяться непосредственно, без ссылки на них в договоре, в качестве диспозитивных норм. Бесспорного подтверждения этому не существует в арбитражной или судебной практике различных государств. Не случайно во введении к документу говорится о желательности осуществления сторонами ссылки на «Инкотермс» в контракте при заключении сделки. Таким образом, несмотря на свою широкую известность и практическую применимость, по правовой природе «Инкотермс» не являются источником права в объективном смысле, т.е. не выражены как нормы права.
Вместе с тем они могут получить юридически обязательное значение, если в договоре на них сторонами будет expressis verbis сделана ссылка. Иными словами, такая ссылка, будучи договорным условием, придаст «Инкотермс» обязывающий характер для контрагентов.
В соответствии с требованиями российского законодательства, участникам внешнеэкономической деятельности рекомендуется вносить во внешнеторговые контракты нормы Инкотермс, т.к. данные нормы могут повлиять на размер таможенных платежей, а соответственно, при их документальном отражении, у таможенного органа, оформляющего декларацию на товары, не будет лишних сомнений по поводу правильности заявления декларантом таможенной стоимости.
Инкотермс достаточно удобен для использования, в нем каждый определяемый термин является трёхбуквенной аббревиатурой, первая буква указывает на точку перехода обязательств от продавца к покупателю:
E — у места отправки (англ. departure),
F — у терминалов отправления основной перевозки, основная перевозка не оплачена (англ. main carriage unpaid),
C — у терминалов прибытия основной перевозки, основная перевозка оплачена (англ. main carriage paid),
D — у покупателя, полноценная доставка (англ. arrival).
В Инкотермс-2010 определены 11 терминов, 7 из них применимы к любому виду транспорта основной перевозки (рисунок 1.2.).
Рисунок 1.2. Сводный рисунок правил Инкотермс 2010
EXW (англ. ex works, франко-склад, франко-завод): товар забирается покупателем с указанного в договоре склада продавца, оплата экспортных пошлин вменяется в обязанность покупателю.
FCA (англ. free carrier, франко-перевозчик): товар доставляется основному перевозчику заказчика, к указанному в договоре терминалу отправления, экспортные пошлины уплачивает продавец.
Содержание договора и его условия
... и достижение соглашения по всем существенным условиям договора. Согласованная цель упорядочивает приложение усилий сторон; достижению цели подчиняются все условия договора. Другой функцией договора является определение в нем самими сторонами ...
CPT (англ. carriage paid to…): товар доставляется основному перевозчику заказчика, основную перевозку до указанного в договоре терминала прибытия оплачивает продавец, расходы по страховке несёт покупатель, импортную растаможку и доставку с терминала прибытия основного перевозчика осуществляет покупатель.
CIP (англ. carriage and insurance paid to…): то же, что CPT, но основная перевозка страхуется продавцом.
DAT (англ. delivered at terminal): поставка до указанного в договоре импортного таможенного терминала оплачена, то есть экспортные платежи и основную перевозку, включая страховку, оплачивает продавец, таможенная очистка по импорту осуществляется покупателем.
DAP (англ. delivered at point): поставка в место назначения, указанном в договоре, импортные пошлины и местные налоги оплачиваются покупателем.
DDP (англ. delivered duty paid): товар доставляется заказчику в место назначения, указанном в договоре, очищенный от всех пошлин и рисков.
Также в Инкотермс 2010 определены 4 термина, применимые исключительно к морскому транспорту и транспорту территориальных вод:
FOB (free on board): товар отгружается на судно покупателя, перевалку оплачивает продавец.
FAS (free alongside ship): товар доставляется к судну покупателя, в договоре указывается порт погрузки, перевалку и погрузку оплачивает покупатель.
CFR (cost and freight): товар доставляется до указанного в договоре порта назначения покупателя, страховку основной перевозки, разгрузку и перевалку оплачивает покупатель.
CIF (Cost, Insurance and Freight: то же, что CFR, но основную перевозку страхует продавец.
Содержание Инкотермс в различных ревизиях изменяется, так, в Инкотермс 2010 в сравнении с Инкотермс 2000 термин DAP введён взамен исключённых DAF (delivered at frontier,доставка к границе), DES (delivered ex ship, доставка на борту судна в порту назначения) и DDU (delivered, duty unpaid, доставка в указанное место без прохождения таможенных формальностей — очистки), а вместо DEQ(англ. delivered ex quey, доставка в порт) введён более общий термин DAT.
Подобные документы
-
Международный кредит как экономическая категория. Валютно-финансовые и платежные условия внешнеторговых сделок и их элементы. Сущность, функции и структура мирового финансового рынка. Риски в международных валютно-кредитных и финансовых отношениях.
реферат [38,5 K], добавлен 29.11.2014
-
Валютно-финансовые условия внешнеторговых контрактов. Основные принципы и этапы развития мировой валютно-финансовой системы. Сущность и виды международных расчетов. Понятие формы расчетов во внешней торговле, оценка достоинств, недостатков разных методов.
контрольная работа [256,3 K], добавлен 17.03.2010
-
Структура и содержание типового внешнеторгового контракта. Валютно-финансовые условия внешнеторговых контрактов. Основные пункты внешнеторгового контракта. Базисные условия во внешнеторговом контракте купли-продажи.
реферат [10,5 K], добавлен 28.05.2004
3 стр., 1177 словВиды внешнеторговых контрактов. Структура и содержание типового ...
... видом транспорта будетдоставляться товар, какие документы сопровождают договор перевозки. Базиснымиусловиями во внешнеторговом контракте купли-продажи называютспециальные условия, ... контрактом.. Отношения, возникающие из контракта, называются контрактными договорными, а.. Контракт не будет считаться международным, ... товаров страну изготовления товара. Еще рефераты, курсовые, дипломные работы на эту ...
-
Понятие международных расчетов и их сущность. Государственное регулирование международных расчетов. Валютно-финансовые условия внешнеторгового контракта. Базисные условия поставки. Порядок отражения международных расчетов по счетам бухгалтерского учета.
курсовая работа [432,3 K], добавлен 27.01.2009
-
Понятие и сущность международных расчетов, особенности их государственного регулирования. Валютно-финансовые условия внешнеторгового контракта. Анализ документооборота по операциям с использованием финансовых инструментов. Риски на внешнем рынке.
курсовая работа [1009,9 K], добавлен 06.04.2012