Актуальность темы дипломной работы. Договор (контракт) международной купли-продажи является наиболее распространенной юридической формой внешнеэкономической сделки, также играет ведущую роль в опосредовании международных экономических отношений. Международные договоры, ратифицированные Республикой, имеют приоритет перед ее законами и применяются непосредственно, кроме случаев, когда из международного договора следует, что для его применения требуется издание закона. Все законы, международные договоры, участником которых является Республика, публикуются. Официальное опубликование нормативных правовых актов, касающихся прав, свобод и обязанностей граждан, является обязательным условием их применения.[1] Регулированию международных договоров служит Конвенция ООН 1980г. «О договорах международной купли-продажи товаров», в которой говорится, что настоящая конвенция применяется к договорам купли — продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах:
- a) когда эти государства являются Договаривающимися Государствами; или
б) когда, согласно нормам международного частного права, применимо право Договаривающегося Государства. [2] Его разработка (выработка условий и составление проекта), заключение и исполнение требуют специальных знаний и навыков, учета специфических особенностей внешнего рынка. По своему характеру этот контракт, как и все внешнеторговые сделки, связан с правом более чем одного государства, вследствие чего естественным образом усложняется нормативная правовая база, обеспечивающая его функционирование. Существенные различия между национальными законодательствами отдельных стран, сохраняющиеся несмотря на тенденцию гармонизации правовых систем государств, в том числе принадлежащих к различным правовым институтам, предопределяют предпочтительность регламентации таких сделок международными договорами. Вместе с тем относительная малочисленность и разрозненность таких актов обусловливает значительную роль коллизионных норм национального законодательства, унифицированных норм международного частного права и международных обычаев. Исследование взаимодействия этих четырех составляющих в теории и практике правового регулирования международной торговли представляет собой актуальную задачу юридической науки.
Доля Республики Казахстан в мировой торговле остается достаточно скромной, а по структуре — носит ярко выраженный сырьевой характер. Тем не менее, из года в год наблюдается тенденция роста ее внешней торговли, увеличения числа заключаемых внешнеторговых сделок, прежде всего, договоров международной купли-продажи товаров. Так же надо отметить что для роста внешней торговли помогают международные правила по толкованию торговых терминов называемый Инкотермс [3].
Договор оптовой купли-продажи товаров
... международных договорах. В судебной практике также по-разному квалифицируют договоры, заключенные сторонами. Зачастую суды применяют режим поставки для договора, названного сторонами как «договор оптовой купли - продажи». ... Общая характеристика договора оптовой купли-продажи товаров 1.1 Понятие договора оптовой купли-продажи товаров В действующем ГК не выделен договор оптовой купли - продажи как ...
Цeлью Инкотермс является обеспечение комплекта международных правил толкования торговых терминов, наиболее часто используемых во внешней тopгoвлe при испoлнeнии сторонами дoгoвopa купли-продажи товаров (материальных вeщeй).Ведь зaчaстую стороны кoнтpaктa незнакомы с paзличнoй практикой вeдeния торговли в соответствующих стpaнax. Это может вызывaть нeдopaзумeния, спopы и судебные разбирательства и повлечь тpaту вpeмeни и денег. Для разрешения пoдoбныx проблем Международная торговая палата в 1936 гoду впервые опубликовала свод международных правил толкования торговых терминов. Эти пpaвилa стaли известны как Инкотермс 1936. В пoслeдующeм в ниx вносились различные изменения и дополнения. На данный момент мы используем Инкотермс 2000.[3]
Для Республики Казахстан внешнеэкономическая деятельность ее хозяйствующих резидентов пока является фактором финансовой стабилизации, вследствие чего она и стремится обеспечить оптимальные правовые условия этой деятельности. Однако вовлечение Казахстана в процесс мировой экономической интеграции, поиск своего места в мировой системе разделения труда, ликвидация государственной монополии внешнеэкономической деятельности, свобода перемещения товаров, работ и услуг, труда и капитала, выход на внешний рынок казахстанских коммерческих компаний уже сегодня дают основания полагать, что казахстанский импорт перестал быть средством латания прорех во внутренней экономической политике, а экспорт — вынужденной платой за импорт. В таких условиях резко возрастает роль договора в регулировании предпринимательской деятельности.
Целями дипломного исследования является анализ правовых норм регулирующих международные договоры купли-продажи товаров.
Целевая направленность исследования обусловила необходимость решения следующих задач:
- рассмотреть правовые основания заключения договора;
- определить понятие договора внешнеторговой купли продажи;
- раскрыть субъектный состав и существенные условия договора;
- проанализировать способы защиты участников договора.
* рассмотреть вопросы ответственности за ненадлежащие исполнение договора;
- предложить пути совершенствования законодательства.
Объектом исследования дипломной работы являются общественные отношения возникающие в области внешнеторговой купли-продажи товаров.
Предмет исследования составляют:
- нормы Гражданского кодекса Республики Казахстан [4] и других законов;
- международные договоры;
- материалы судебной практики применительно к проблеме исследования.
Методы исследования. Проведенное исследование опирается на диалектический метод научного познания явлений окружающей действительности, отражающий взаимосвязь теории и практики. Обоснование положений, выводов и рекомендаций, содержащихся в дипломной работе, осуществлено путем комплексного применения следующих методов социально-правового исследования: историко-правового, статистического и логико-юридического.
Договор продажи недвижимости как вид договора купли-продажи Исполнитель
... характеристика договора купли-продажи недвижимости как разновидности договора купли-продажи Уже в древнем римском праве понятие договора купли-продажи разделяло обязательственный момент (принятие на себя продавцом обязательства предоставить покупателю обладание продаваемыми вещами) и момент получения покупателем права на ...
Структура и объем работы. Дипломная работа состоит из введения, двух глав, включающих в себя восемь подпунктов, заключения, список использованной литературы.
1 ДОГОВОР МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ ТОВАРОВ КАК ОСНОВНАЯ РАЗНОВИДНОСТЬ ВНЕШНЕТОРГОВЫХ СДЕЛОК
0.1 Понятие внешнеторговых сделок
Понятие «внешнеторговая сделка» используется казахстанским законодательством довольно часто, причем в качестве синонимов используются термины: «внешнеэкономическая сделка», «внешнеэкономический договор», «внешнеэкономический контракт», «внешнеторговая сделка», «внешнеторговый договор», «внешнеторговый контракт». Так, например, в тексте Постановления Правления Национального Банка Республики Казахстан от 5 сентября 2001 года № 343 «Об утверждении Инструкции об организации экспортно-импортного валютного контроля в Республике Казахстан» употребляются одновременно слова внешнеэкономический «контракт (договор, соглашение)» и внешнеторговая «сделка»[5].
При этом современное казахстанское законодательство не содержит легального определения ни одного из упомянутых терминов. Поэтому, очевидно, имеет смысл поговорить о значении слов «сделка», «договор» и «контракт». В соответствии со ст. 147-148 Гражданского кодекса РК: «Сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Сделки могут быть односторонними и двух — или многосторонними (договоры)». Иными словами говоря, каждый договор это сделка, но не каждая сделка-договор. Что же до слова «контракт», то это латинское, римское название «договора», соответственно подмена им в текстах документов на русском языке слова «договор» вряд ли оправданна [6].
Договор международной купли-продажи — наиболее важный из всех внешнеторговых договоров.
Путем заключения и исполнения именно такого договора осуществляется внешнеторговый товарообмен, составляющий основную часть внешней торговли Казахстана.
С данным договором тесно связаны различные виды договора подряда, сделок, направленных на выполнение работ и оказания услуг, сопутствующих поставке машин и оборудования. Исполнение договора этого вида предполагает заключение договора перевозки и страхования, а нередко также лицензионного договора, который заключается для того, чтобы обеспечить производство товаров, предусмотренных договором международной купли-продажи товаров.
В отечественной юридической литературе данный вид договора традиционно именовался договором внешнеторговой купли-продажи или договором купли-продажи (поставки) во внешней торговле. Однако, при этом понятия внешнеторговая купля-продажа и внешнеторговая поставка считались синонимами [7] . В то же время в советском гражданском праве купля-продажа и поставка признавались разными договорами, которые регулировались неодинаково. Существовало мнение, что к отношениям по внешнеторговой купле-продаже (внешнеторговой поставке) подлежали применению нормы отечественного права, относящиеся к купле-продаже, но не к поставке [8, с. 109].
Договор внешнеторговой купли-продажи
... собой совокупность всех гражданско-правовых сделок, занимают контракты внешнеторговой купли-продажи товаров. Торговые договоры, договоры о торговле и мореплавании, торговые ... Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (далее - Венская конвенция 1980 г.). Венская конвенция 1980 г. устанавливает унифицированный правовой режим для договоров международной купли-продажи, ...
Основным документом международного права в этой сфере является Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (Документ А CONF. 9718, ANNEX 1) (Вена, 11 апреля 1980 г.) — далее Венская конвенция, Конвенция. Конвенция является международным соглашением, вводящим единообразное регулирование международных сделок купли — продажи товаров и основанным на компромиссе подходов романо — германской и англо — американской правовых систем. При этом Конвенция пользуется поистине всемирным признанием: на 1 января 2002 г. она действовала для 61 государства, общая доля которых в мировой торговле составляет более двух третей, и их число продолжает увеличиваться. Все это превращает Конвенцию в уникальный правовой акт, до сих пор не имевший аналогов в истории юриспруденции.
Вопрос о действии Венской конвенции на территории Республики Казахстан не вполне ясен. Грамота о присоединении СССР к Конвенции была сдана на хранение Генеральному секретарю ООН 16 августа 1990 г. Соответственно, Конвенция вступила в силу для СССР и входящей тогда в ее состав КазССР 1 сентября 1991 г. согласно пункту 2 ее статьи 99. В ст.7 Переходных положений Конституции Республики Казахстан от 28 января 1993 года говорилось: Международные договоры СССР применяются на территории Республики Казахстан, поскольку они не противоречат Конституции, законам и международным договорам Республики Казахстан. Действие противоречащих положений названных договоров прекращается в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан. Однако за годы суверенитета Казахстан не делал заявлений ни о пролонгации, ни о прекращении действия на его территории Венской конвенции.
Во всяком случае, на сегодняшний день, в перечне стран-участниц Конвенции на сайте UNCITRAL Казахстан не значится.
Понятие международная купля-продажа товаров в силу Венской Конвенции определяются с помощью нескольких критериев.
Во-первых, имеет значение субъектный состав контракта, т.е. кто является его сторонами. Обязательным условием для признания контракта договором международной купли-продажи, подпадающим под регулирование этой Конвенции, является местонахождение коммерческих предприятий сторон контракта в разных государствах. При этом термин «коммерческое предприятие стороны» имеет специальное значение и характеризует место основной деятельности стороны (place of business).
Ни национальная (государственная) принадлежность сторон, ни гражданский или торговый характер договора не принимаются во внимание при определении применимости Конвенции (ст.1).
Это означает, что в силу Конвенции не будет признан международным контракт купли-продажи, заключенный между находящимися на территории одного государства фирмами разной государственной принадлежности [9, c.87].
В то же время будет считаться международным контракт купли-продажи, заключенный фирмами одной государственной принадлежности, но коммерческие предприятия которых находятся в различных государствах.
Во-вторых, важен предмет договора.
В силу Конвенции основные обязанности продавца — это поставить товар, передать документы и титул на товар в соответствии с требованиями договора и конвенции (ст.30).
Операции с недвижимым имуществом: порядок совершения сделок купли-продажи ...
... с совершением сделок с жилыми помещениями, несмотря на их первостепенную методологическую, научную и практическую значимость, до сих пор остается мало исследованным. Глава 1. Алгоритм совершения действий по купли-продажи жилых помещений ... работу П.В. Крашенинникова, где много внимания уделено вопросам совершения сделок с жилыми помещениями. В частности, рассмотрено понятие, виды указанных сделок, ...
Основные же обязанности покупателя — уплатить цену за товар и принять поставку в соответствии с требованиями договора и Конвенции (ст.53).
В третьих, существенно и то, что объектом договора является движимое имущество, приобретаемое не для личного, семейного или домашнего использования.
Договор международной купли-продажи следует отличать от довольно распространенного во внешней торговле договора запродажи, представляющего собой разновидность предварительного договора, т.е. соглашения о заключении договора в будущем.
Внешнеторговые связи субъектов хозяйствования могут иметь различные проявления. Преимущественной формой опосредования таких отношений является внешнеторговая сделка. Это один из основных институтов международного частного права.
Внешнеторговая сделка, как видно из самого названия, включает в себя две категории: «внешнеэкономическая» и «сделка». Их сочетание определяет специфику этого понятия.
К внешнеэкономической сделке не может применяться только национальное право одной страны. Эта сделка охватывает, как минимум, две национальные правовые системы.
Таким образом, любая внешнеторговая сделка характеризуется тем, что в этой сделке всегда на одной стороне выступает иностранный элемент, т.е. иностранное юридическое или физическое лицо.
Предметом данной сделки могут быть такие операции, как поставка товаров за границу, ввоз товаров из-за границы, перевозка грузов, оказание других услуг внешнеторгового характера.
Внешнеторговые сделки носят имущественный и возмездный характер.
Специфика внешнеторговых сделок проявляется в наличии определенной системы регуляторов, в которую входят внутреннее (национальное) законодательство, международные правовые акты, обычаи, судебная (арбитражная) практика, договорные условия.
Характерной особенностью внешнеторговых сделок является и то, что возникающие здесь отношения подчинены регулирующему воздействию со стороны тех государств, юридические и физические лица которых являются участниками этих сделок. В частности, это выражается в выдаче компетентными органами соответствующих государств разрешения (лицензии) на экспорт и импорт товаров, а также на совершение некоторых других операций [10, c. 54].
Таким образом, к внешнеторговым сделкам относятся сделки имущественного и возмездного характера, совершаемые в сфере внешнеэкономической деятельности с участием иностранного элемента и связанные не менее чем с двумя национальными правовыми системами. Внешнеторговые сделки могут обладать и другими особенностями:
- в правовом регулировании внешнеторговых сделок большую роль играют международные договоры (многосторонние, двусторонние, региональные), например, Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.;
- внешнеторговые сделки носят имущественный и возмездный характер, поэтому в качестве средства платежа, как правило, используется иностранная валюта;
- т. к. товары, услуги пересекают границы государств, требуется выполнение определенных таможенных правил;
- для торговых внешнеторговых сделок существует система квот и лицензирования (на ввоз или вывоз определенной продукции);
- во внешнеторговых сделках существует больший риск их неисполнения в силу форс мажорных обстоятельств, политических событий, введения ограничительных мер государством;
- споры по внешнеторговым сделкам в основном рассматриваются третейскими судами (в рамках МКА).
16 стр., 7620 слов
Значение типовых контрактов в международной коммерческой практике
... купли-продажи товаров, на мировом рынке является Венская конвенция "О договорах международной купли-продажи". В международной торговле обычно применяются типовые контракты. Итак, целью работы является рассмотрение значения типовых контрактов в международной ... изменен в соответствии с условиями конкретной сделки. Наиболее часто типовой контракт, разработанный одним из контрагентов, берется за образец ...
Внешнеторговая сделка — это понятие, означающее деятельность субъектов международного частного права в области международного обмена товарами, работами, результатами интеллектуальной деятельности, различного рода услугами, направленную на установление, изменение и прекращение гражданских прав и обязанностей [11, c. 43].
Внешнеторговые сделки в основном осуществляются посредством заключения и исполнения гражданско-правовых договоров. Это могут быть договоры купли-продажи товаров, договоры по оказанию посреднических услуг, оказанию технического содействия в строительстве предприятий и осуществлению других проектов, проведению совместных опытно-конструкторских, технологических и научно-исследовательских работ, лицензионные договоры об использовании изобретений, договоры лизинга и др. Все эти договоры представляют собой различные виды внешнеторговых сделок.
В современных условиях появились новые разновидности внешнеторговых сделок, в частности так называемые компенсационные соглашения. Такого рода соглашения по существу представляют собой совокупность ряда сделок. На основе компенсационных соглашений реализуются крупномасштабные проекты в промышленности и сельском хозяйстве. Например, на основе этого соглашения Республика Беларусь закупила в Австрии оборудование для строительства в Жлобине металлургического завода. После завершения его строительства полученный кредит погашался путем поставки за границу готовой продукции [12, c. 24].
Договор международной купли-продажи превалирует над другими внешнеторговыми договорами. Это наиболее распространенный вид внешнеторговых сделок в международном коммерческом обороте. В данном договоре принято различать: экспортные (реэкспортные) операции; импортные (реимпортные) операции; товарообменные операции.
Область внешнеэкономической деятельности — одна из немногих, где была проведена унификация не только коллизионных, но и материально-правовых норм права на универсальном уровне. Это можно объяснить стремлением государств создать эффективный регулятор международных отношений между физическими и юридическими лицами, которые в конечном итоге обеспечивают благоприятный климат в сфере экономики [13, c. 91].
Среди международных конвенций, содержащих коллизионно-правовые нормы:
- Гаагская конвенция о праве, применимом к международной купле-продаже товаров (1955 г.);
- Гаагская конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров (1986 г.).
* К международным источникам, регулирующим внешнеторговые сделки посредством унифицированных материально-правовых норм относятся:
- Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980г.;
- Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров 1974 г.;
- Конвенция о международном финансовом лизинге 1988 г.
Международно-правовое регулирование внешнеторговых сделок, помимо конвенционного, включает еще и регулирование, осуществляемое посредством международных обычаев и обыкновений.
Договор купли-продажи: понятие, содержание. Иные виды договоров
... стороной ДП, или лицу, указанному в договоре в качестве получателя. В международном обороте поставка регулируется Венской конвенцией о международных договорах купли-продажи товаров. 2. Поставка товаров для государственных нужд. ГК устанавливает ряд ...
К общеизвестным обычаям, применяемым предпринимателями различных стран, в том числе белорусскими, относятся Правила толкования торговых терминов ИНКОТЕРМС-2000, которые используются для регулирования отношений, вытекающих из договоров международной купли-продажи товаров.
ИНКОТЕРМС-2000 имеет рекомендательный (факультативный) характер, т. е. приобретает для конкретной сделки обязательную силу только в том случае, если в контракте на него делается соответствующая ссылка. Например: «В отношении БУП применяется ИНКОТЕРМС-2000». В некоторых странах ИНКОТЕРМС-2000 имеет обязательную силу (силу закона), в частности, в Испании, где он применяется к условиям договоров по экспортно-импортным сделкам, и в Ираке, где он применяется ко всем внешнеторговым сделкам.
Следует также всегда помнить, что при расхождении толкования БУП по ИНКОТЕРМС-2000 по сравнению с условиями контракта преимущества имеют контрактные условия.
Большое значение для регулирования внешнеторговых сделок имеют разработанные Международным институтом по унификации частного права (УНИДРУА) Принципы международных коммерческих договоров, опубликованные в 1994 г. и действующие в настоящее время в редакции 2004г. По своей правовой природе Принципы являются факультативным документом и применяются лишь в случаях, когда между сторонами договора будет достигнуто соответствующее соглашение. Они представляют собой результат анализа международной практики заключения и исполнения коммерческих договоров. В них включены отдельные нормы Венской конвенции, а также содержится ряд положений, по которым не удалось достичь договоренности при подготовке Конвенции. В документ включены положения, касающиеся практически всех важных проблем, возникающих при заключении и исполнении коммерческих договоров.
1.2 Виды внешнеторговых сделок
В процессе осуществления тоpгово-экономических, научно-технических и иных международных связей между организациями и фиpмами pазличных госудаpств заключается большое число договоpов, обычно именуемых контpактами. Внешнеторговой сделки в своей совокупности обpазуют междунаpодный тоpговый обоpот, поступательное pазвитие котоpого выpажается как в pосте его объема в стоимостном выpажении, так и в пpогpессиpующем pазнообpазии его фоpм, что, в свою очеpедь,обуславливает появление все новых и новых видов междунаpодных тоpговых контpактов. Пpименительно к офоpмлению отношений, котоpые pегулиpуются этими договоpами, используются pазличные теpмины: «сделка», «договоp», «контpакт», «соглашение», «договоpенность». Ряд автоpов отождествляет эти понятия, в особенности «сделка» и «договоp», пpичем последний во внешнеэкономической пpактике часто именуется контpактом. Hо, пpедставляется, что понятие «сделки» шиpе, чем понятие «договоp». Договоp пpедполагает соглашение стоpон, конкpетно опpеделяющее эти стоpоны, пpедмет, в отношении котоpого достигается соглашение, закpепляющее пpава и обязанности стоpон, иначе говоpя, это есть офоpмление или воплащение сделки. Пpи этом pазличается кpуг вопpосов в отношение сделки и непосpедственно договоpа. По этому целесообpазно остановиться на каждом из них в отдельности [14, c. 62].
К. Шмиттгофф условно делит внешнеторговые сделки на две большие группы : «… сделки, основанные на договоре международной купли-продажи, и сделки, предметом которых является оказание услуг за рубежом, например, строительство объектов в другой стране» [15, c. 13]. Но прежде чем перейти к более детальному изучению внешнеторговых (внешнеторговых) сделок необходимо дать само определение внешнеторговой сделки. Здесь существуют различные точки зрения, каждая из которых представляет интерес. Под сделками вообще Гражданское право РК понимает правомерное действие, волевой акт. Статья 147 Гражданского кодекса гласит: «Сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав или обязанностей. Сделки могут быть односторонними и двух- или многосторонними (договоры).» Понятие внешнеторговой сделки законодатель не дает. Безусловно, что, обладая чертами, присущими сделкам вообще, внешнеторговые сделки имеют и специфические особенности.
Курсовая по гражданскому праву. Договор купли-продажи
... ст. 454 ГК). К числу договоров, признаваемых отдельными видами договора купли-продажи, относятся договоры (гл. 30 ГК РФ): а) розничной купли-продажи; б) поставки товаров; в) поставки товаров для государственных нужд или ... договор купли-продажи агент, действующий от своего имени по поручению и за счет принципала на основании агентского договора (п. 1 ст. 1005 ГК РФ); право на заключение сделок ...
Разные ученые выделяют различные характеристики внешнеторговой сделки, но наиболее часто упоминаются «иностранный элемент»(то есть иностранное юридическое или физическое лицо) и коммерческий (торговый) характер. Так, Богуславский М. М. предлагает следующее определение: «К внешнеторговым сделкам советская доктрина относит сделки, в которых хотя бы одна из сторон является иностранным гражданином или иностранным юридическим лицом и содержанием которых являются операции по ввозу из-за границы товаров или по вывозу товаров за границу, либо какие-нибудь подсобные операции, связанные с вывозом или ввозом товаров» [16, c. 49]. Эту точку зрения на понятие внешнеторговой сделки разделяет Лунц Л. А [14, c. 52]. Но она критикуется Мусиным В. А., который отмечает в данном определении следующие недостатки: отсутствие указания на коммерческий характер внешнеторговой сделки, под которым понимается, например, «… приобретение товара для дальнейшей перепродажи или для производственного потребления»(определение, по его мнению, ориентировано на контракты экспортно-импортной купли-продажи и обслуживающие ее операции (перевозка, экспедирование, страхование товаров и так далее), однако в современных условиях купля-продажа уже далеко не исчерпывает всего многообразия международных торговых сделок, так как существует много сделок иной правовой природы) [17, c. 70].
Оба этих замечания кажутся вполне справедливыми. Можно только добавить, что понятие коммерческий (торговый) характер можно определить, как деятельность с целью извлечения прибыли. Кроме того, Мусин считает, что лишь наличие, совокупность обоих признаков (иностранный элемент и торговый характер) позволяют квалифицировать сделку как внешнеторговую.
Он подчеркивает, что такие признаки, как место заключения и исполнения внешнеторговой сделки на территории различных государств; совершение на территории различных государств оферты и акцепта; нахождение на территории различных государств пунктов отправления и назначения проданного товара (пересечение границ) не являются определяющими (какими они признавались в Гаагской конвенции о единообразном законе о международной купле-продаже товаров 1964), так как сделка, заключенная на выставке товаров в той или иной стране, не будет обладать каким-нибудь из этих признаков, оставаясь по своей сути внешнеторговой .
На основании всего вышеизложенного, он определяет внешнеторговые сделки как «… сделки, совершенные в коммерческих целях лицами различной государственной принадлежности и влекущие возникновение, изменение и прекращение гражданских прав и обязанностей, связанных с созданием, использованием или реализацией материальных благ или иных результатов человеческой деятельности» [18, c. 52].
Понятие и кодификация права международных договоров
... местные. Общие многосторонние договоры - это договоры, которые касаются кодификации и прогрессивного развития международного права, или договоры, объект и цель которых представляют интерес для международного сообщества в целом. Такие договоры должны быть открыты ...
Представляется, что данное определение наиболее полно характеризует внешнеторговые сделки и соответствует реальному положению вещей на настоящий момент, а, главное, оно идет в русле Венской конвенции 1980 года о договорах международной купле-продаже товаров, которая требует от сделки такого рода наличия всего одного признака: расположение коммерческих предприятий контрагентов на территории различных стран [19, c. 14].
Следует отметить, что есть и другие определения внешнеторговой сделки с учетом Венской конвенции 1980 года. Так Поздняков В. С. определяет внешнеторговую сделку как «… действие, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей по экспорту иили импорту товаров, услуг и результатов творческой деятельности, а также неразрывно связанных с внешней торговлей гражданских прав и обязанностей организационного характера» [20, c. 64], а Зыкин И. С. как «… совершаемая в хозяйственных целях договоры (сделки) между лицами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах» [21, c. 57].
1.3 Понятие договора международной купли-продажи как разновидности внешнеторговых сделок
Договор международной купли-продажи является наиболее широко распространенным видом внешнеторговых сделок.
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. понимает под такими договорами соглашения о купле-продаже товаров «между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах:
- когда эти государства являются Договаривающимися государствами; или
* когда, согласно нормам международного частного права, применимо право Договаривающегося государства.
По сути дела в cт.1 Конвенции назван тот критерий, который позволяет считать сделку купли-продажи международной с точки зрения Конвенции. Следовательно, если коммерческие предприятия сторон договора купли-продажи расположены в одном и том же государстве, то такой договор не признается международным и не попадает в сферу действий Конвенции.
Кроме того, из ст.1 Конвенции вытекает, что одного лишь факта нахождения коммерческих предприятий сторон в разных государствах для ее применения недостаточно. Важное значение имеет и субъективный фактор, а именно — осведомленность обоих контрагентов об этом факте не позднее, чем на момент заключения договора.
Помимо места нахождения коммерческих предприятий в разных странах, важное значение имеет и то, что договор международной купли-продажи должен быть связан с государствами-членами Конвенции. Конвенция по сути становится частью права страны, которая участвует в Конвенции. Поэтому, если коммерческие предприятия продавца и покупателя расположены в разных странах, одна или обе из которых не участвуют в Конвенции, а применимые коллизионные нормы отсылают к праву государства-члена Конвенции, то ее предписания будут регулировать такой договор купли-продажи.
Вместе с тем, как следует из ст.2 Конвенции, ее действие не распространяется на куплю-продажу:
- товаров, приобретенных «для личного, семейного или домашнего пользования»;
- товаров с аукциона;
- в порядке исполнительного производства или иным образом в силу закона;
- фондовых бумаг, акций, обеспечительных бумаг, оборотных документов и денег;
- судов водного и воздушного транспорта, а также судов на воздушной подушке;
- электроэнергии.
Таким образом, договор международной купли-продажи -это договор между коммерческими предприятиями различных государств, согласно которому продавец обязуется передать товар за исключением вышеперечисленных в собственность покупателю, а покупатель — принять товар и уплатить за него определенную денежную сумму.
Договор международной купли-продажи — это соглашение о предоставлении товаров определенного вида в собственность, заключенное между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся на территории различных государств.
Для признания договора купли-продажи международным, достаточно лишь одного условия — местонахождение коммерческих предприятий сторон в разных государствах. Национальная (государственная) принадлежность сторон при этом не имеет значения.
То есть не будет являться международной куплей-продажей сделка между казахстанским и иностранным лицом, находящимися на территории РК.
Казахстанскими участниками международной купли-продажи могут являться юридические лица, имеющие постоянное место нахождения на территории РК, и индивидуальные предприниматели, имеющие постоянное или преимущественное место жительства на территории РК.
Сторонами международной купли — продажи выступают продавец и покупатель.
В обязанности продавца входит:
- поставить товар;
- передать относящиеся к товару документы;
- передать право собственности на товар.
* В обязанности покупателя входит:
- уплатить цену за товар;
- принять поставку товара в соответствии с требованиями договора.
Международный договор купли-продажи, таким образом, сочетает в себе элементы купли-продажи непосредственно и поставки.
Основным документом, регулирующим международную куплю-продажу, является Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.
Важно знать, что Конвенция не применяется к купле-продаже:
- товаров, которые приобретаются для личного, семейного или домашнего использования, то есть товаров, не предназначенных для предпринимательских целей;
- с аукциона;
- в порядке исполнительного производства или иным образом в силу закона;
- фондовых бумаг, акций, обеспечительных бумаг, оборотных документов и денег;
- судов воздушного и водного транспорта, а также судов на воздушной подушке;
- электроэнергии.
Международная купля-продажа включает в себя также и поставку продаваемых товаров. Отсюда важным аспектом в регулировании отношений между продавцом и покупателем выступают условия поставки товаров.
Основной документ, регулирующий условия поставки товаров представлен Международными правилами толкования торговых терминов — ИНКОТЕРМС-2000.
Порядок заключения договора международной купли-продажи
На основании Гражданского кодекса Республики Казахстан, договор международной купли-продажи, одной из сторон которого является казахстанское лицо, должен заключаться в письменной форме независимо от места его заключения. В противном случае договор будет признан недействительным. Даже если сделка уже исполнена, то она все равно будет признана недействительной. Вносимые в договор изменения условий также должны быть в письменной форме.
Под письменной формой понимается составление документов, подписанных сторонами, а также обмен документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.
Общий порядок заключения договора международной купли-продажи содержится в Венской конвенция 1980 г.
При составлении и одновременном подписании документа сторонами трудностей, как правило, не возникает.
Однако, с учетом международного характера рассматриваемого договора, стороны в силу объективных обстоятельств зачастую не могут присутствовать в одном и том же месте в одно и то же время. Поэтому Конвенция предусматривает порядок заключения договора посредством оферты и акцепта.
Оферта — это предложение стороны заключить договор. Чтобы предложение рассматривалось как действенное намерение, оно должно быть направлено конкретному лицу (или лицам) и выражать конкретное желание заключить сделку, в том числе сведения о наименовании товара, его количестве, цене.
Акцепт — это заявление или иное поведение получателя оферты (предложения заключить сделку), выражающее согласие с ней. В определенных случаях согласие заключить сделку может выражаться в совершении действий. Например, в силу обычая или сложившейся между сторонами практики получатель оферты может выразить свое согласие на заключение договора путем отправки товара или уплаты цены.
Договор считается заключенным в момент, когда согласие с предложением заключить его получено оферентом.
В случае, когда согласие заключить договор выражается путем совершения действий, то договор считается заключенным с момента совершения таких действий.
Часто процесс заключения договора происходит через средства факсимильной связи посредством переписки и т. д. В этом случае заинтересованным сторонам следует быть внимательными.
Конвенция гласит, что ответ на оферту, который имеет целью служить акцептом, но содержит дополнения, ограничения, или иные изменения, является отклонением оферты и представляет собой встречную оферту. Например, если лицо А направило лицу Б оферту, но лицо Б не согласно с предложенными условиями для заключения договора и направляет лицу А документ с иными условиями, то считается, что лицо Б направило оферту и является связанным в случае акцепта. Поэтому, если лицо Б не имеет намерения заключить договор, а направляет свои возражения с целью выработки условий, которые бы устраивали обеих сторон, и заключения договора в последующем, то лицу Б следует сделать оговорку: Данное письмо (документ, сообщение) не являются офертой.
Если договор купли-продажи заключается представителями сторон, то важно знать, что форма доверенности определяется по праву страны места ее совершения (выдачи).
Срок действия доверенности определяется правом страны, где была выдана доверенность. Это означает, что если доверенность была выдана на территории Республики Казахстан, то срок ее действия не может превышать 3-х лет, а если срок в доверенности не указан, то она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения.
Доверенность не может быть признана недействительной вследствие несоблюдения формы, если последняя удовлетворяет требованиям казахстанского права.
Форма и содержание договора
Форма и содержание договора определяются Венской конвенцией и применимым правом.
Применимое право — это нормы, которыми регулируется отношения, возникающие из международного договора, в частности, купли-продажи.
Стороны в договоре согласовывают, какое право будет подлежать применению. В противном случае к договору будет применяться право продавца.
Определение применимого права является определяющим и имеет важное практическое значение. Например, действительность договора зависит от того, соблюдены ли нормы применимого права. Например, если применимым является казахстанское право, то договор купли-продажи в обязательном порядке должен содержат условия о наименовании и количестве товаров, так как это требует Гражданский кодекс РК.
1.4 Унификация международной купли-продажи товаров
Успехи в унификации права международной торговли способствовали тому, что эта область международного права стала едва ли не самой урегулированной его частью. Однако детально регламентированным право международной торговли может считаться лишь в сравнении с другими областями международного сотрудничества. При анализе проблем, касающихся порядка регламентации собственно торговых операций, правоведы подчас отмечают, что в современных условиях «проблема унификации правового регулирования международной торговли все еще остается актуальной», а по более осторожным оценкам «широкомасштабная унификация регулирования международного торгового оборота является задачей далекого будущего» [21, c. 46].
В самом деле, все еще остается немало вопросов, которые либо вообще не нашли разрешения, либо разрешены лишь отчасти в международных унифицированных актах. Кроме того, постоянно обновляясь по формам и расширяясь по объему, международная торговля требует адекватного правового опосредования, т.е. уточнения и развития действующих правовых предписаний. И эта работа может осуществляться как путем разработки новых, так и дополнения действующих унификационных инструментов.
Вполне очевидно, что ни один унификационный документ не направлен на исчерпывающую регламентацию международной торговли в целом. В практической плоскости такая задача просто — напросто неразрешима, а потому никогда и не ставилась. К тому же разработчики унификационных актов, стремясь сделать их приемлемыми для максимально широкого применения, в большинстве случаев вообще исключают из предмета регулирования проблемы, по которым не удается достичь согласия. Очевидно и то, что чем шире сфера действия унификационного документа, тем сложнее и длительнее выработка его текста. Поэтому во имя достижения согласия их разработчики осознанно идут на выработку узких унификационных регуляторов [21, c. 53].
Так, еще при подготовке самого первого международного соглашения по унификации права международной торговли авторы проекта поставили перед собой задачу обособить регулирование купли — продажи от общей части обязательственного права. На этой важнейшей посылке базировались Гаагские конвенции о купле — продаже товаров 1964 г., а позднее — Конвенция ООН о договорах международной купли — продажи товаров 1980 г. (далее — Венская конвенция).
Ситуация изменилась существенным образом, когда унификация, выйдя на новый уровень, стала затрагивать не только изолированные юридические проблемы, но и вопросы, имеющие общее, сквозное значение. Первоначально такое широкое регулирование было предпринято в сфере коллизионного права (Римская конвенция о праве, применимом к контрактным обязательствам 1980 г., Межамериканская конвенция о праве, применимом к международным контрактам 1994 г.).
Следующим шагом в этом направлении стала унификация материально — правового регулирования контрактного права. В 1994 г. Международным институтом по унификации частного права были опубликованы Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА)18, а в 1998-м Комиссия по европейскому контрактному праву ЕС обнародовала дополненную и уточненную версию Принципов европейского контрактного права (далее — Европейские принципы).
В названных документах предпринята едва ли не самая широкая из когда-либо осуществлявшихся унификация общей части контрактного права. Отнюдь не случайно эти документы рассматриваются многими юристами как существенный шаг в создании единого правового регулирования одной из важнейших сфер международного сотрудничества.
Специалистам еще предстоит дать ответ на весьма непростой вопрос о правовой природе названных сводов контрактного права и порядке их применения. В числе прочих ждет своего решения проблема соотношения существующих унифицированных регуляторов с вновь принятыми документами. Эта проблема может оказаться довольно сложной для разрешения в тех случаях, когда в международном праве уже действуют специальные акты, рассчитанные на регулирование отдельных видов сделок (Венская конвенция, Конвенция о международном финансовом лизинге 1988 г., Конвенция о международном факторинге 1988 г. и др.).
Выход на новый уровень унификации, когда затрагивается обширная область права, совершенно естественно повлиял на характер создаваемых норм. При разработке документов, относящихся, например, к купле — продаже, в них можно было с достаточной степенью детализации очертить права продавца и покупателя, требования к товару, вопросы согласования цены, перехода рисков, определить меры на случай нарушения контракта его участниками и т.д. Переход к более высокому уровню обобщения потребовал от разработчиков создания таких норм, которые подходили бы к любому внешнеэкономическому контракту. Формулируя такие общие нормы, составители должны были выводить за скобки особенности отдельных видов сделок, поэтому Принципы УНИДРУА и Европейские принципы носят чрезвычайно широкий характер.
В этих условиях неизбежно возникает вопрос о соотношении и порядке совместного применения действующих и вновь созданных унифицированных регуляторов. При этом, по всей видимости, недостаточно констатировать различия в их правовой природе.
